Rusia: Biografía del Presidente Vladímir Putin – Russland: Biographie des Präsidenten Wladimir Putin

LA VOZ DE RUSIA:

Biografía del Presidente Vladímir Putin

Vladímir Putin. Biografía

Vladímir Putin por tercera vez asume el cargo de presidente de la Federación de Rusia. La ceremonia de investidura se celebró el 7 de mayo de 2012 en la Sala de San Jorge del Kremlin de Moscú.

Vladímir Putin nació el 7 de octubre de 1952 en Leningrado (desde 1991 San Petersburgo) en el seno de una familia obrera. Desde la infancia siente pasión por el deporte y le gustan las películas de espionaje.

Datei:Vladimir Putin with his mother.jpg

Vladímir Putin con su madre en 1958

En 1975 egresó de la Sección Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Leningrado. Fue destinado a organos de seguridad del estado. En 1984 ingresó en la Escuela Superior del KGB en Moscú (hoy Escuela de Espionaje Exterior), donde se especializó en los países de habla germánica.

En 1985 fue enviado a la República Democrática Alemana, donde hasta fines de 1989 se desempeñó como director de la Casa de la Amistad soviético-alemana en Dresden. Tras su regreso a San Petersburgo fue asesor del presidente del Soviet Urbano, Anatoli Sobchak, a quien conocía aún desde la universidad.

En 1992, Putin se retira del KBG con el grado de teniente coronel de reserva. Desde 1994 fue nombrado vicepresidente primero del Gobierno de San Petersburgo responsable de la captación de inversiones, la cooperación con compañías extranjeras y la creación de empresas mixtas.

En agosto de 1996, tras su traslado a Moscú, es nombrado  jefe adjunto del Departamento de Gestión de Propiedades de la Administración Presidencial, sustituyendo en ese puesto a Alexéi Kudrin.

En julio de 1998 es nombrado director del Servicio Federal de Seguridad, simultáneamente –desde marzo de 1999– es secretario del Consejo de Seguridad de Rusia. En agosto de 1999 es designado primer ministro de Rusia. El 31 de diciembre de 1999, cuando el presidente Borís Yeltsin anunció su dimisión, Putin se convirtió en presidente interino.

Borís Yeltsin – Vladímir Putin

El 26 de marzo del año 2000 es elegido presidente de Rusia tras obtener el respaldo del 52,94 % de los electores. Tomó posesión del cargo del 7 de mayo de ese mismo año. El 14 de marzo de 2004 es reelegido con el 71,31 % de los votos. En abril de 2008 fue elegido presidente del partido Rusia Unida, sin ser miembro del mismo.

Partido Rusia Unida

El 7 de mayo de 2008 expiró su segundo mandato presidencial. Desde el 8 de mayo de 2008 y hasta del 6 de mayo de 2012 ejerció el cargo de primer ministro. En otoño de 2011 fue promovido como candidato a la presidencia por el partido Rusia UnidaEn las elecciones del 4 de marzo de 2012 venció obteniendo el 63,6 % de los votos.

Vladímir Putin es Candidato a Doctor en Ciencias Económicas. Domina los idiomas alemán e inglés. Es maestro de deporte en sambo y judo. Practica esquí de montaña. Está casado. Tiene dos hijas. En la familia de Putin vive una perra labrador llamada Koni.

Die Stimme Russlands:

Biographie des Präsidenten Wladimir Putin

Deutsche Übersetzung: Olivia Kroth

Wladimir Putin übernimmt zum dritten Male das Amt des Präsidenten der Russischen Föderation. Die Inaugurationszeremonie wurde am 7. Mai 2012 im Saal des Heiligen Georg im Kreml von Moskau gefeiert.

Wladimir Putin wurde am 7. Oktober 1952 in Leningrad (nach 1991: Sankt Petersburg) in einer Arbeiterfamilie geboren. Seit seiner Kindheit war er ein passionierter Sportler und interessierte sich für Spionagefilme.

1975 begann Wladimir Putin sein Jurastudium in der Internationalen Sektion der juristischen Fakultät an der Staatsuniversität von Leningrad. Er wollte in den Staatssicherheitsdienst eintreten. 1984 besuchte Wladimir Putin die Hochschule des KGB in Moskau (heute: Hochschule für Auslandsspionage), wo er sich auf deutschsprachige Länder spezialisierte.

1985 wurde er in die DDR versetzt. Wladimir Putin arbeitete bis Ende 1989 als Leiter des Hauses für Sowjetisch-Deutsche Freundschaft in Dresden. 1992 verließ er den KGB mit dem Grad eines Oberst der Reserve. 

Als er nach Sankt Petersburg zurückkehrte, arbeitete er als Assistent von Bürgermeister Anatoli Sobtschak, den er aus seiner Zeit an der Universität kannte. 1994 wurde Wladimir Putin zum 1. Stellvertretenden Bürgermeister von Sankt Petersburg ernannt. Er war für die Steuereinnahmen, die Kooperation mit ausländischen Firmen und die Einrichtung von gemischten Betrieben zuständig.

Im August 1996 wurde Wladimir Putin nach Moskau versetzt und erhielt den Posten des Stellvertretenden Leiters der Liegenschaftsverwaltung des Kreml. In diesem Amte folgte er Alexei Kudrin nach.

Im Juli 1998 wurde Wladimir Putin zum Leiter des föderalen Sicherheitsdienstes befördert. Ab März 1999 fungierte er zudem als Sekretär des Sicherheitsrates von Russland.

Im August 1999 wurde er Premierminister und am 31. Dezember desselben Jahres, als Präsident Boris Jelzin von seinem Amt zurücktrat, übernahm Wladimir Putin den Posten des Interims-Präsidenten. Am 26. Mär7 2000 wurde Wladimir Putin mit 52.94 Prozent aller Wählerstimmen zum Präsidenten Russlands gewählt. Am 7. Mai 2000 fand seine Inauguration statt.

Am 14. März 2004 wurde er mit 71.30 Prozent der Wählerstimmen wieder gewählt. Im April 2008 ernannte die Partei Einiges Russland Wladimir Putin zu ihrem Vorsitzenden, ohne dass er Mitglied war. Am 7. Mai 2008 endete seine Amtszeit als Präsident. Vom 8. Mai 2008 bis 6. Mai 2012 nahm er die Aufgabe des Premierministers wahr.

Central Moscow sees pro-Putin rally

Bereits im Oktober 2011 hatte die Partei Einiges Russland Wladimir Putin zu ihrem neuen Präsidentschaftskandidaten erkoren. Er gewann die Wahlen am 4. März 2012 mit 63.6 Prozent aller Wählerstimmen. 

Wladimir Putin ist Doktor der Wirtschaftswissenschaften. Er spricht fließend deutsch und englisch.

Wladimir Putin läuft gerne Ski, zudem hat er Meistergrade in Judo und Sambo erreicht. Er ist verheiratet und hat zwei Töchter. Zu seiner Familie gehört auch eine schwarze Labradorhündin namens Koni.

Wladimir Putin und Koni

About these ads

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Rusia y etiquetada , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.