Venezuela: Hugo Chávez es el candidato presidencial preferido del pueblo para 2012 – Hugo Chávez is the people’s favorite presidential candidate 2012 – Hugo Chávez ist der Volksfavorit für die Präsidentschaftswahl 2012

PSUV:

Sondea revela que HUGO CHÁVEZ es el candidato presidencial preferido del pueblo para 2012

El jefe de Estado, HUGO CHÁVEZ FRIAS, es el candidato preferido de la población venezolana para las elecciones presidenciales de 2012, reveló un estudio de opinión pública efectuado por la encuestadora Varianzas. El sondeo indica que el candidato CHÁVEZ obtuvo 44% de preferencia en las 1.300 entrevistas aplicadas a mayores de edad de ambos sexos. Respecto a la simpatía política de la población hacia los partidos políticos, el estudio arrojó que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) tuvo un apoyo de 39%, superando con creces a Primero Justicia (14%), Un Nuevo Tiempo (9%), Acción Democrática (8%), Copei (3%), Podemos (2%) y Proyecto Venezuela (2%).

 PSUV

A POLL REVELS THAT HUGO CHÁVEZ IS THE PEOPLE’S FAVORITE PRESIDENTIAL CANDIDATE 2012

English translation: Olivia Kroth

Head of state HUGO CHÁVEZ is the Venezuelan population’s favorite presidential candidate for 2012, as an opinion poll reveals which was held by the Varianzas Institute. Candidate CHÁVEZ received 44 % of the votes. People of both sexes, over 18 years old, were asked. Regarding the sympathies for political parties, the study reveals that the United Socialist Party of Venezuela (PSUV) got 39 %, Primero Justicia 14 %, Un Nuevo Tiempo 9 %, Acción Democrática 8 %, Copei 3 %, Podemos and Proyecto Venezuela received 2 % each.

ALBA's political council affirmed its support for Venezuelan President Hugo Chavez's proposed 'peace commission' to held mediate the conflict in Libya (archive).

PSUV

EINE UMFRAGE ZEIGT: HUGO CHÁVEZ IST DER FAVORIT DES VOLKES FÜR DIE PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL 2012

Deutsche Übersetzung: Olivia Kroth

Staatschef HUGO CHÁVEZ ist der beliebteste Kandidat der venezolanischen Bevölkerung für die Präsidentschaftswahl 2012, wie eine Meinungsumfrage des Varianzas-Instituts zeigt. Kandidat CHÁVEZ erhielt 44 % der Stimmen. Es wurden 1.300 über 18-Jährige beiderlei Geschlechts befragt. Hinsichtlich der Vorlieben für politische Parteien enthüllt die Studie, dass die Vereinte Sozialistische Partei Venezuelas mit 39 % weit vorne liegt. Primero Justicia erhielt 14 %, Un Nuevo Tiempo 9 %, Acción Democrática 8 %, Copei 3 %, Poedemos und Proyecto Venezuela jeweils 2 %. 

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Venezuela y etiquetada , , , , , , . Guarda el enlace permanente.