Jamahiriya: Petition of Russian and Ukrainian medics in the Jamahiriya to the United Nations – Petition von russischen und ukrainischen Medizinern in der Jamahiriya an die Vereinten Nationen

PETITION OF RUSSIAN AND UKRAINIAN MEDICS WORKING IN THE JAMAHIRIYA

“We plead with all honest, good will people to support our appeal to STOP THE CRIMINAL FASCIST TERRORIST WESTERN FOURTH REICH WAR AGAINST THE JAMAHIRIYA!”

Please share this eye-witnesses account signed by more than 100 foreign medics in the Jamahiriya, as far and wide as you can. It may save many lives.

Posted Image

We have not had internet connection in the Jamahiriya for about 2 months. It took us a week to find a possibility to e-mail our petition, and we do not know when we get access to the internet again.

Only if the truth about the situation in the Jamahiriya is widely known, it will be possible to force the criminal western war hawks to stop their aggression against the people of the Jamahiriya and save innocent people from being killed by bombs and missiles.

Thank you for your help.

OPEN LETTER

to:

* the Secretary-General of UN
* Members of the Security Council of UN
* UN Member States Representatives
* International Criminal Court in The Hague
* All people of good will

As medics working in hospitals we can testify that in one day of air strikes, bombs and missiles of the criminal fascist terrorist  WESTERN FOURTH REICH coalition are killing and wounding more people in TRIPOLI than in the course of all unrests in the West of the Jamahiriya in February and March 2011.

The criminal western officials are telling us lies about military objects being the target of their bombing. Was the TV station such “a military object”, when it was heavily bombarded the night of April 26 in a new and unsuccessful attempt to kill the Great Jamahiriya’Leader in time of his speech on TV?  Are the people working at a TV station “military” ?

Besides, TRIPOLI TV station is located in the very center of the city, in a heavily populated residential area. Next door to the TV station, just few meters away, there are 4 secondary schools; furthermore it is only 250 m from the Children Hospital of al-Jala and an obstetric hospital some 50 m further to the West.

Fortunately, this time the “humanitarian” missiles did not hit these hospitals, but the bombs’ explosions at the TV station area were so strong that the walls of the hospitals and nearby buildings, where our medics are living, were shaken, and windows glass was clinking, some even cracked. Everybody woke up in horror. Babies and children in the hospital woke up too and cried with fear.

Seif al-Islam Gaddafi: held prisoner in Zliten

Are the children of  the Jamahiriya the main military target for the fascist coalition ? If the Libyan people do not want to sell their freedom and keep defending their land against the criminal intervention – does it mean they all, including children and women, are bound to die now?

Posted Image

The criminal military efforts culminated in destroying Great Brother Leader Muammar Gaddafi’s family compound in the residential area of TRIPOLI, killing 3 babies:

six-month-old MASTURA, the daughter of Great Brother Leader Muammar Qaddafi’s daughter AISHA; 2-year-old CARTHAGE, the son of Great Brother Leader Muammar Qaddafi’s son HANNIBAL; and 2-year-old SEIF MOHAMMED, the son of Great Brother Leader Muammar Qaddafi’s elder son MOHAMMED; and an adult: Great Brother Leader Muammar Qaddafi’s younger son, the 29-year-old SEIF AL-ARAB, a civilian student of Munich University in Germany, with no relation to either military or political matters in the Jamahiriya.

Seif al-Arab Gaddafi: killed in NATO airstrike

This “victory” was joyfully celebrated by the rabble in MISURATA and BENGHAZI, which speaks volumes about the personality and moral niveau of those people …

On April 20, our colleague doctor ANATOLY A. NAGAYKO, a good and brave person, was killed by shelling in MISURATA, while nurse OLGA KOZINA was heavily wounded in both legs. They, together with a number of other Ukrainian medics, refused to be evacuated from the city as they just could not leave their patients unattended; they knew that nobody could replace them. So they had to make their difficult decision to stay with the Libyan people.

Libya: Mohammed Gaddafi 'may have escaped house arrest'

Mohammed Gaddafi: exile in Algeria

We plead with all honest, good-willed people to support our appeal to STOP THE CRIMINAL REICH’S WAR AGAINST THE JAMAHIRIYA.

Posted Image

Signatures:

Nagorniy Igor V. (Ukraine); Genrikh Natalya V. (Ukraine); Genrikh Irina V. (Ukraine); Getov Ivan Georgiev (Bulgaria); Yuryeva Natalya; Grigorenko Ludmila N.; Getov Georgy Ivanov (Bulgaria); Polischuk Ludmila V.; Mikulina Tatyana A.; Novoseltsev Andrey G.; Anistratenko Andrey; Anistratenko Svetlana; Novoseltseva Marina; Shalaeva Lubov V.; Goroshko Stanislav F.; Senokosov Vsevolod O. (Ukraine); Vasilyeva Eleonora; Kurilo Nikolay I.; Ivasivka Maria L. (Ukraine); Protsenko G.S. and 3 family members (Minsk, Belarus; temporary living in Tajura, Libya) – we sign under every single word of this Letter, this is genocide of the Libyan people committed by the Western Powers; Manuta L.A. (Minsk, Belarus); Yuryeva N.A. (Donetsk, Ukraine); Kapura Vyatsheslav (Belarus); Verbitskaya Natalya (Kiev, Ukraine); Satir Hassin (Kiev, Ukraine); Gritsenko V.V. (Kharkov, Ukraine); Skrypko E.V. (Kharkov, Ukraine); Skrypko V.A. (Eupatoria, Ukraine); Hendochaya T.V. (Belarus); Terzibashan Ruben; Teslya Anjela L., Volokhov Gennadiy A., Stukalova Tatyana N., Golysheva Elena A., Sidorova Marina A., Sattorov Buzulglahr H. (Tadjikistan); Abdullon Temurali (Tadjikistan); Rashidov Tillomurad (Tadjikistan); Makhmadiev Mashrazon (Tadjikistan); Ahmedov Fahmatullo (Tadjikistan); Sharipov Kalamatullo (Tadjikistan); Yahshev Dmitriy; Belichenko Igor S. (surgeon); Daskalyuk Vasil D. (pediatrician); Daskalyuk Orysya I. (physician); Gladun Irina L. (anesthetist in resuscitation unit); Yermakova Ludmila; Vecherkina Alena; Samokhina Anna; Shishkin Alexandr; Khodareva Elena; Papelyuk V.V; Drobot N.; Lopushenko I.I.; Bondarenko P.G.; Berezovskiy S.V.; Jukova O.V.; Sidorina O.P.; Melnik D.N.; Usov V.A.; Bondarchuk A.V.; Derbilova G.E.; Rjevskaya L.Ya.; Sidorenko O.V. (anaesthetist; Kiev, Ukraine; currently working in Zliten, Libya); Petrikey L.V. (midwife; Selidovo, Ukraine; currently working in Sirt, Libya); Galatsan N.T. (midwife; Odessa, Ukraine; currently working in Sbea, Libya); Gerastovskaya L.D. (Donetsk, Ukraine; currently working in Sirt, Libya); Emets E.M.; Kondratenko I.M.; Yunik V.V.; Knyazev O.V.; Guk A.N.; Podobriy T.I; Turakh M.V.; Kornechuk V.V.; Demidova R.S.; Fedorova T.N.; Leshta V.S.; Medics of the Hospital of El-Lassaba (Gharyan district): Vysochina Yuriy U. (obstetrician-gynecologist); Kislo Oksana Ya. (medical attendant); Teryokhina Irina G. (midwife); Islamova Alla R. (midwife); Fedorchenko Vladimir V. (paediatrician); Dyachenko Victor I. (anaesthetist); Vlasyuk Gennadiy N. (obstetrician-gynecologist); Girin Leonid V. (surgeon) with family; Vasilenko Anjela P. (midwife); Puzak Elena I. (midwife); Karpenko Svitlana G. (nurse); Oprishko Ludmila I. (endocrinology specialist); Akhmad Ismail Hussen (ophthalmologist; Jordan); Bordovskiy S.; Vasilenko S.; Dragovskiy A.; Drobot V.; Kolesnikova T.; Kuzin I.; Kuzmenko V.; Kulebyakin V.; Kulmenko T.; Nikolaeva G.; Selizar V.; Selizar O.; Smirnov O.; Smirnova R.; Solovyev D.; Stadnik V.; Stolpakova T.; Streschalin G.; Stahovich Yu.; Sukacheva L.; Sukachev V.; Tarakanova T.; Tihonovskaya N.; Tihonovskiy I.; Tkachev V.; Hadareva E.; Chaikovskiy O.; Chuhno D.; Chuhno O.; Yakovenko D., and others

(more than one hundred signatures)

PETITION VON RUSSISCHEN UND UKRAINISCHEN MEDIZINERN IN DER JAMAHIRIYA AN DIE VEREINTEN NATIONEN

“Wir appellieren an alle ehrlichen Menschen guten Willens: Helft, den kriminellen Krieg gegen die Jamahiriya zu beenden! “

Verbreitet weithin diesen Augenzeugenbericht, von mehr als 100 ausländischen Medizinern in der Jamahiriya unterschrieben. Er kann viele Menschenleben retten.

Khamis Gaddafi: im Kampf gegen die NATO getötet

Seit zwei Monaten haben wir keine Internetverbindungen mehr in der Jamahiriya. Wir brauchten eine Woche, um eine Möglichkeit zu finden, diese Petition mit Email zu versenden. Wir wissen nicht, wann wir wieder Zugang zum Internet erhalten.

Nur wenn die Wahrheit über die Situation in der Jamahiriya bekannt wird, ist es möglich, die Kriegstreiber des kriminellen VIERTEN REICHES zu zwingen, ihre Aggression gegen die Menschen in der Jamahiriya einzustellen und unschuldige Menschen vor den Bomben zu retten.

Vielen Dank für Eure Hilfe.

LUFTAUFNAHME VON TRIPOLI

OFFENER BRIEF

an:

*Generalsekretär der UNO

*Mitglieder des Sicherheitrats der UNO

* Vertreter der UNO-Mitgliedsstaaten

*International. Gerichtshof in DEN HAAG

*Alle Menschen guten Willens

Als medizinisches Personal in libyschen Krankenhäusern können wir bezeugen, dass an einem einzigen Tag die Bomben und Geschosse mehr Menschen in TRIPOLI töteten bzw. verwundeten als im Laufe der gesamten Unruhen im Westen des Landes während der Monate März und April.

Die Imperialisten erzählen uns Lügen, dass nur militärische Anlagen bombardiert würden. War die Fernsehstation ein solches “militärisches Objekt”, als sie in der Nacht des 26. April schwer bombardiert wurde ? Dies war ein missglückter Versuch, das lybische Staatsoberhaupt während seiner Fernsehansprache zu töten. Sind die Angestellten der Fernsehstation “Militär” ?

Außerdem steht die Fernsehstation von TRIPOLI genau in der Stadtmitte, in einer dicht besiedelten Wohngegend, nur wenige Meter entfernt von 4 höheren Schulen und einem Kinderkrankenhaus in etwa 250 Metern Entfernung. 50 Meter weiter westlich liegt ein gynäkologisches Krankenhaus.  

Zum Glück trafen die Bomben nicht dieses Krankenhäuser. Aber die Explosionen rund um den Fernsehsender waren so stark, dass sie die Wände der Krankenhäuser und nahe gelegenen Wohnhäuser, in welchen unser medizinisches Personal lebt, erschütterten und sogar einige Fenster zerbrachen. Alle wachten auf vor Schreck. Säuglinge und Kinder im Hospital erwachten gleichfalls und weinten vor Angst.

Sind libysche Kinder militärische Zielscheiben für die Koalition der Imperialisten? Wenn die Libyer nicht ihre Freiheit verkaufen wollen und weiterhin ihr Land gegen die Intervention verteidigen, bedeutet dies, dass sie nun alle sterben müssen, auch Kinder und  Frauen ?

 Die militärischen Bemühungen gipfelten in der Zerstörung des Anwesens der Familie Gaddafi in einer Wohngegend von TRIPOLI. Außerdem wurden drei Kleinkinder getötet: 

MASTURA (6 Monate), die Tochter von MUAMMAR GADDAFIs Tochter AISHA; CARTHAGE (2 Jahre), Sohn von MUAMMAR GADDAFIs Sohn HANNIBAL; SEIF MOHAMMED (2 Jahre), Sohn von MUAMMAR GADDAFIs Sohn MOHAMMED. Zudem kam ein Erwachsener ums Leben: MUAMMAR GADDAFIs Sohn SEIF AL-ARAB (29 Jahre), ein Student in München, der keinerlei Beziehung zu Politik und Militär in der Jamahiriya hatte.

Saadi Gaddafi: im Exil in Niger

Dieser “Sieg” wurde von dem Pack in MISURATA und BENGHAZI freudig bejubelt, was Bände spricht für die Charaktere dieser Bande und ihr niedriges moralisches Niveau …

Am 20. April wurde unser Kollege, Dr. ANATOLY A. NAGAYKO, ein guter und tapferer Mann, durch Bomben in MISURATA getötet. Die Krankenschwester OLGA KOZINA wurde an beiden Beinen schwer verletzt. Gemeinsam mit anderen ukrainischen Medizinern hatten sie sich geweigert, aus der Stadt evakuiert zu werden, denn sie wollten ihre Patienten nicht im Stich lassen. Sie wussten, dass niemand sie ersetzen würde. Deshalb trafen sie die schwere Entscheidung, bei den Libyern zu bleiben. 

Wir appellieren an alle ehrlichen Menschen guten Willens, unsere Petition zu unterstützen: Beendet den Krieg des terroristischen VIERTEN REICHS gegen die Jamahiriya ! 

UNTERSCHRIFTEN:

Nagorniy Igor V. (Ukraine); Genrikh Natalya V. (Ukraine); Genrikh Irina V. (Ukraine); Getov Ivan Georgiev (Bulgarien); Yuryeva Natalya; Grigorenko Ludmila N.; Getov Georgy Ivanov (Bulgarien); Polischuk Ludmila V.; Mikulina Tatyana A.; Novoseltsev Andrey G.; Anistratenko Andrey; Anistratenko Svetlana; Novoseltseva Marina; Shalaeva Lubov V.; Goroshko Stanislav F.; Senokosov Vsevolod O. (Ukraine); Vasilyeva Eleonora; Kurilo Nikolay I.; Ivasivka Maria L. (Ukraine); Protsenko G.S. and 3 Familienmitglieder (Minsk, Belarus; vorübergehend wohnhaft in Tajura, Libya);  Manuta L.A. (Minsk, Belarus); Yuryeva N.A. (Donetsk, Ukraine); Kapura Vyatsheslav (Belarus); Verbitskaya Natalya (Kiev, Ukraine); Satir Hassin (Kiev, Ukraine); Gritsenko V.V. (Kharkov, Ukraine); Skrypko E.V. (Kharkov, Ukraine); Skrypko V.A. (Eupatoria, Ukraine); Hendochaya T.V. (Belarus); Terzibashan Ruben; Teslya Anjela L., Volokhov Gennadiy A., Stukalova Tatyana N., Golysheva Elena A., Sidorova Marina A., Sattorov Buzulglahr H. (Tadjikistan); Abdullon Temurali (Tadjikistan); Rashidov Tillomurad (Tadjikistan); Makhmadiev Mashrazon (Tadjikistan); Ahmedov Fahmatullo (Tadjikistan); Sharipov Kalamatullo (Tadjikistan); Yahshev Dmitriy; Belichenko Igor S. (Chirurg); Daskalyuk Vasil D. (Pädiater); Daskalyuk Orysya I. (Ärztin); Gladun Irina L. (Anästhesistin); Yermakova Ludmila; Vecherkina Alena; Samokhina Anna; Shishkin Alexandr; Khodareva Elena; Papelyuk V.V; Drobot N.; Lopushenko I.I.; Bondarenko P.G.; Berezovskiy S.V.; Jukova O.V.; Sidorina O.P.; Melnik D.N.; Usov V.A.; Bondarchuk A.V.; Derbilova G.E.; Rjevskaya L.Ya.; Sidorenko O.V. (Anästhesist; Kiev, Ukraine; zur Zeit Arbeitsaufenthalt in Zliten, Libyen); Petrikey L.V. (Hebamme; Selidovo, Ukraine; zur Zeit Arbeitsaufenthalt in Sirte, Libyen); Galatsan N.T. (Hebamme; Odessa, Ukraine; zur Zeit Arbeitsaufenthalt in Sbea, Libyen); Gerastovskaya L.D. (Donetsk, Ukraine; zur Zeit Arbeitsaufenthalt in Sirte, Libyen); Emets E.M.; Kondratenko I.M.; Yunik V.V.; Knyazev O.V.; Guk A.N.; Podobriy T.I; Turakh M.V.; Kornechuk V.V.; Demidova R.S.; Fedorova T.N.; Leshta V.S.; Mediziner im Hospital von El-Lassaba (Gharyan Distrikt): Vysochina Yuriy U. (Gynäkologe); Kislo Oksana Ya. (medizinische Assistentin); Teryokhina Irina G. (Hebamme); Islamova Alla R. (Hebamme); Fedorchenko Vladimir V. (Pädiater); Dyachenko Victor I. (Anästhesist); Vlasyuk Gennadiy N. (Gynäkologe); Girin Leonid V. (Chirurg) mit Familie; Vasilenko Anjela P. (Hebamme); Puzak Elena I. (Hebamme); Karpenko Svitlana G. (Krankenschwester); Oprishko Ludmila I. (Spezialistin für Endokrinologie); Akhmad Ismail Hussen (Ophthalmologe; Jordanien); Bordovskiy S.; Vasilenko S.; Dragovskiy A.; Drobot V.; Kolesnikova T.; Kuzin I.; Kuzmenko V.; Kulebyakin V.; Kulmenko T.; Nikolaeva G.; Selizar V.; Selizar O.; Smirnov O.; Smirnova R.; Solovyev D.; Stadnik V.; Stolpakova T.; Streschalin G.; Stahovich Yu.; Sukacheva L.; Sukachev V.; Tarakanova T.; Tihonovskaya N.; Tihonovskiy I.; Tkachev V.; Hadareva E.; Chaikovskiy O.; Chuhno D.; Chuhno O.; Yakovenko D. und andere

(mehr als 100 Unterschriften)

Mutassim Gaddafi: im Kampf gegen die NATO getötet

* * *

DIE SCHÖNE JAMAHIRIYA

so wie sie vor der Zerstörung durch die Imperialisten unter der weisen Führung des Großen Bruders Muammar Gaddafi aussah:

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Jamahiriya, Rusia y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s