Rusia: Ded Moroz – Дед Мороз

 La Voix de la Russie:

Bon Anniversaire, Ded Moroz!

Ded Moroz  –  Дед Мороз – « Grand-père Gel »

Ded Moroz apporte des cadeaux aux enfants  au cours de fêtes organisées lors des célébrations de la nouvelle année ; il peut aussi les déposer au pied de l’arbre de la nouvelle année.

Ded Moroz est accompagné par sa fille Snegurochka – Снегурочка  – « fée des neiges ».

Ded Moroz porte un manteau trainant, une coiffe ronde en fourrure et des valenki blanches ou de hautes bottes, sapogi, et des ornements rouges ou argentés.

Il marche avec une longue canne magique et conduit un trio de chevaux.

Die Stimme Russlands:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Ded Moroz !

Väterchen Frost – Ded Moroz – bringt den Kindern Geschenke auf organisierten Neujahrsfeiern oder er legt sie unter den Neujahrsbaum. Ded Moroz wird von seiner Tochter Snegurochka begleitet, der “Schneefee”.

Väterchen Frost trägt einen langen Mantel, einen runden Hut mit Pelzbesatz, weiße Valuki oer Sapogi, das sind hohe Stiefel. Seine Bekleidung ist mit blauen, roten oder silbernen Ornamenten geschmückt. Er läuft mit einem magischen Stab und lenkt ein Pferdegespann.

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Rusia y etiquetada , , , , , , . Guarda el enlace permanente.