Venezuela: El Libertador Simón Bolívar

Simón Bolívar fue un militar y político, una de las figuras más destacadas de la emancipación suramericana frente al Imperio espanol.

Simón Bolívar was a military man and politician, one of the most prominent figures of the South American emancipation against the Spanish Empire.

CASA NATAL DEL LIBERTADOR EN CARACAS  – HOUSE IN CARACAS WHERE THE LIBERATOR WAS BORN

Simón Bolívar contribuyó de manera decisiva a la independencia de las actuales Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela.

Simón Bolívar contributed decisively to the independence of the actual Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú and Venezuela.

PANTEÓN NACIONAL EN CARACAS DONDE RESPOSAN LOS RESTOS DE SIMÓN BOLÍVAR – NATIONAL PATHEON IN CARACAS WHERE SIMÓN BOLÍVAR REPOSES

Le fue concedido el titulo honorifico de Libertador.

He received the honorary title of Liberator.

UN BOLÍVAR – VENEZUELA

Simón Bolívar es considerado por sus acciones e ideas el hombre ideal y una destacada figura de la Historia Universal.

Simón Bolívar is considered to be the the ideal man because of his actions and ideas. He is an important figure of World History.

MUSEO BOLIVARIANO EN CARACAS – BOLÍVAR MUSEUM IN CARACAS

Blog “Simplemente Venezuela”:

El rostro de Simón Bolívar

Como parte de la conmemoración del 229 aniversario del Natalicio del Libertador, el Presidente de la República, en cadena nacional al país, presentó el rostro de Simón Bolívar en 3D, basado en los resultados obtenidos de la exhumación de sus restos efectuados en el 2010.

La reconstrucción facial, se realizó mediante el método científico basado en la “descripción morfológica”, de acuerdo a explicaciones del antropólogo forense Lourdes Pérez.

La antropólogo forense Lourdes Pérez:

Utilizando alta tecnología computarizada se pudo recrear una imagen más cercana al rostro del Libertador, definiendo detalles del rostro, tono de piel, color de cabellos, entre otras características.

Las imágenes que conocíamos de Simón Bolívar no estaban tan lejanas de la realidad, la diferencia con las presentadas básicamente radica en el tono de su piel, un poco más oscura y en algunas facciones de su rostro, como su nariz no tan perfilada.

Si quieres conocer a detalle todo lo referente a la reconstrucción fácil de Simón Bolívar, el gobierno ha puesto a disposición la siguiente página

http://www.simonbolivar.gob.ve/

El verdadero rostro del Libertador:

Blog “Simplemente Venezuela”:

Das Antlitz von Simón Bolívar

Deutsche Übersetzung: Olivia Kroth

Als Teil der Gedenkfeier zum 229. Jahrestag der Geburt des Befreiers präsentierte der Präsident der Republik, Hugo Chávez, in seiner nationalen Fernsehsendung das Antlitz von Simón Bolívar in 3D, basierend auf den Resultaten der Exhumierung seiner sterblichen Hülle im Jahre 2010.

Die Rekonstruktion des Gesichts wurde nach der wissenschaftlichen Methode der “morphologischen Beschreibung” vorgenommen, wie die forensische Anthropologin Lourdes Pérez erklärte.

Mit fortschrittlicher Computertechnologie konnte ein Bild hergestellt werden, das dem Gesicht des Befreiers in Hautton, Haarfarbe und anderen Merkmalen sehr ähnelt.

Die Bilder von Simón Bolívar, die wir bisher sahen, waren von der Realität nicht allzu weit entfernt.

Unterschiede, die das neue Bild zeigt, sind hauptsächlich die etwas dunklere Hautfarbe und die markante Nase.

Um weitere Details zu erfahren, empfiehlt sich der Besuch dieser von der Regierung bereit gestellten Internetseite:

http://www.simonbolivar.gob.ve/

 

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Venezuela y etiquetada , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s