Rusia: Riúrik y la Rus – Rjurik und das alte Russland

Rusia:

Riúrik y la Rus

File:1000JR rulik862.JPG

Los cronistas medievales marcaban como fecha de fundación del Estado “Rus” el ano en que comenzaba a reinar la dinastía de Riúrik, data del ano 862.

Riúrik, Рюрик (830 – 897) significa “famoso líder”. Fue un jefe varego. El término “Rus” fue primero aplicado a los varegos.

La palabra “Rus” proviene del verbo sueco “ro” que significa “remar”. Los escandinavos venían a Rusia tripulando barcos de remo.

File:Slav warrior from Solntsev book.jpg

Guerrero de la Rus

Según las crónicas, a fines del siglo IX, Oleg, pariente de Riúrik, e Igor, hijo de Riúrik, viajaron con sus huestes siguiendo el curso del río Dniéper y llegaron a conquistar la ciudad de Kiev, confirmándose su esfera de influencia, esto es, una estrecha franja de tierra desde la ciudad de Ládoga hacia el sur, a lo largo del Dniéper hasta Kiev. 

En la primera mitad del siglo X se subordinaron paulatinamente a Kiev las tribus eslavas que vivían al este y al oeste, a lo largo del río Dniéper.

Así las cosas, junto con las tierras de Nóvgorod iba formándose gradualmente el territorio del Estado ruso de aquella época.

Н.К.Рерих: “Заморские гости”. Серия “Начало Руси. Славяне”.

Nikolai Roerich: Huéspedes de ultramar (1901)

Para entonces la élite guerrera escandinava ya estaba asimilada e integrada en el ámbito eslavo. 

Los príncipes y su entorno de origen escandinavo empezaron a hablar ruso. Escandinavos se casan con mujeres eslavas incrustándose en el ambiente eslavo.

La formación del Estado ruso antiguo duró casi tres siglos. A lo largo de este período la estructura social y la organización política de las sociedades eslavas orientales experimentaron cambios radicales.

La dinastía de descendientes de Riúrik gobernó en Rusia hasta fines del siglo XVI.

Rjurik und das alte Russland

Die Chronisten des Mittelalters gaben als Gründungsdatum des Staates “Rus” das Jahr 862 an, in welchem die Dynastik des Rjurik zu regieren begann. Rjurik, Рюрик (830 – 897), der Name bedeutet “berühmter Führer”, war ein warägischer Fürst.

Der Begriff “Rus” bezog sich ursprünglich auf die Waräger.

Der warägische Fürst Rjurik 

Das Wort “Rus” ist von dem schwedischen Verb “ro” abgeleitet, was “rudern” heißt. Die Skandinavier kamen in Ruderbooten nach Russland.

Laut Chronik ruderten Oleg, Rjuriks Vater, und Igor, Rjuriks Sohn, Ende des 9. Jahrhunderts mit ihren Heerscharen den Dnjepr entlang, bis sie nach Kiew gelangten.

File:Volok by Roerich.jpg

Н.К. Рерих: «Волокут волоком». 

Nikolai Roerich: Das Schiff wird von einem Fluss zum nächsten gezogen. (1915)

Nach der Eroberung dieser Stadt weitete die Dynastie der Rjuriks ihr Herrschaftsgebiet von Kiew bis zur Stadt Ladoga am Ladoga-See aus.

In der 1. Hälfte des 10. Jahrhunderts unterwarfen sie nach und nach die slawischen Stämme, welche westlich und östlich des Dnjepr lebten.

Sie fügten Nowgorod ihrem Territorium hinzu. So bildete sich allmählich der russische Staat jener Epoche heraus. 

Виктор Михайлович: ВаснецовВаряги. Картины по русской истории.

Viktor Vasnetsov: Rjurik am Ladoga-See (1913)

Zu diesem Zeitpunkt hatte sich die skandinavische Kriegerelite bereits assimiliert und in die slawischen Stämme integriert. Die Fürsten und ihr Hofstaat skandinavischen Ursprungs begannen Russisch zu sprechen.

Die Herausbildung des russischen Staates dauerte rund drei Jahrhunderte. Während dieser Periode veränderten sich die soziale Struktur und die politische Organisation der ostslawischen Gesellschaft entscheidend.

Die Dynastie der Nachkommen Rjuriks regierte in Russland bis Ende des 16. Jahrhunderts.

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Rusia, Ucraina y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s