Jamahiriya/Chad: Muammar Gaddafi habla del lago Chad – Muammar Gaddafi spricht über den Tschad-See

Jamahiriya/Chad:

Muammar Gaddafi habla del lago Chad

Al Gaddafi speaks Espanol

El lago Chad fue el sexto más grande del mundo. Ahora se ha reducido a apenas una décima parte de su tamaño anterior. El 90% de su agua procede del río Chari.
La cantidad promedio de agua que fluye al Chari se ha reducido a la mitad.

Como resultado de la degradación del medio ambiente del lago, los habitantes han dejado de criar vacas y camellos. En lugar de ello, ahora arrean ovejas y cabras, lo que ha resultado en una grave degradación del manto vegetal y de los árboles productores de madera.

El área de la superficie del lago se ha reducido de 25.000 kilómetros cuadrados a apenas 2000.

Pelecanos en el lago Chad

La vida de más de 20 millones de personas depende del lago Chad. Esta cifra se duplicará en el plazo de un cuarto de siglo. Otro tanto ocurrirá con la cifra de 8 millones de personas que actualmente viven directamente sobre el lago.

Con el fin de salvar el lago Chad, es urgente completar la construcción de la presa de Palembo sobre el río Opanghi. De esta manera los ríos Opanghi y Chari quedarán conectados entre sí.

Transporte público por el lago Chad

Las aguas del Opnaghi fluirán hacia el Chari. También se necesita mucho trabajo para combatir las arenas que amenazan con bloquear el caudal del río Chari.

Ese trabajo excede la capacidad de los países afectados. Así pues, requiere la acción y la asistencia internacionales.

Muammar Gaddafi spricht:

Der Tschad-See

Rede vom 03.06.2006 

Al Gaddafi spricht Deutsch - Home

Die durchschnittliche Wassermenge, die in den Schari fließt, ist um die Hälfte zurückgegangen.

Als Folge der Verschlechterung der Umgebung des Sees haben die Bewohner aufgehört, Kühe und Kamele zu züchten. Stattdessen betreiben sie jetzt Schaf- und Ziegenzucht. Dies führte zu einer bedenklichen Verminderung der Vegetationsdecke, des Baumbestandes und der Holzproduktion.

Tschad-See

Die Seeoberfläche ist von 25.000 Quadratkilometern auf nur 2.000 Quadratkilometer geschrumpft.

Das Leben von mehr als 20 Millionen Menschen hängt von dem Tschad-See ab. Diese Zahl wird sich innerhalb eines Vierteljahrhunderts verdoppeln. Dasselbe trifft auf die acht Millionen Menschen zu, die gegenwärtig direkt am See leben.

Tschadsee

Um den Tschad-See zu retten, ist es dringend notwendig, den Bau des Palembo- Dammes auf dem Fluss Opanghi zu beenden. Dadurch werden die Flüsse Opanghi und Schari miteinander verbunden werden.

Die Gewässer des Opanghi werden in den Schari fließen. Es wird vieler Arbeit bedürfen, um die Versandung, die den Schari bedroht, zu bekämpfen.

Solche Aufgaben übersteigen bei weitem die Kapazität der betroffenen Staaten. Daher bedarf es internationaler Mitarbeit und Hilfestellung.

Tschad-See

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Chad, Jamahiriya y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.