La confianza de Rusia en Vladímir Putin – Russia’s confidence in Vladimir Putin

La Voz de Rusia:

La confianza de Rusia en Vladímir Putin

La confianza de la población de Rusia en su presidente sigue siendo considerable. 

Un año después de su elección, sus iniciativas las apoya el 65 % de los encuestados. Entre los logros principales los encuestados por el Centro Levada destacan que Rusia recuperó el estatus de potencia mundial, fortaleció la ley y el orden público y aumentaron los sueldos y las pensiones.

Las elecciones presidenciales en Rusia se celebraron el 4 de marzo de 2012. Entonces Putin obtuvo más del 67 % de los votos, aventajando considerablemente a sus rivales. Vladímir Putin expuso en artículos electorales los puntos centrales de su programa presidencial. En ellos propuso la diversificación de la economía, el crecimiento de las inversiones y el estímulo de la iniciativa privada. Putin definió la economía de cimiento importancia de la seguridad nacional y, planteó como meta, crear, en veinte años, no menos de veinticinco millones de nuevas puestos de trabajo.

El vector de la política exterior incluyó el establecimiento de relaciones estrechas con otros estados. Y entre las tareas principales el presidente se planteó la promoción de la integración euroasiática. Ya en 2011 apostó por la cooperación regional aprobó la creación de la Unión Euroasiática. En 2012 fue anunciada la creación del Parlamento Euroasiático.

Como presidente de Rusia, desde mayo de 2012, Putin ya realizó once giras al exterior, incluida una a México, a la Cumbre del G-20, además de visitas a Turkmenistán, Tayikistán y otros países. En junio inauguró el Foro Económico Internacional de San Petersburgo y, en septiembre, la Cumbre del APEC, en Vladivostok.

Vladímir Putin con Dilma Rousseff

Mientras que las visitas dentro del país han sido de suma importancia en la lucha contra la corrupción. Vladímir Putin denunció en noviembre que las arbitrariedades y la corrupción de los empleados fiscales frenan al desarrollo del país. Comenzaron investigaciones de grandes estafas en consorcios nacionales, de Defensa y Agrícola. El dignatario confirmó que no se trata de una mera campaña:

Las cuestiones vinculadas a la corrupción tienen que ver directamente con el desarrollo de la economía y del mercado. En los hechos, todos los países con mercados en desarrollo padecen este mal. Pero, ello no significa que debamos desligarnos de ello, aduciendo la tradición, y el pretexto de que así ha sido y será siempre. Es indispensable combatir esta lacra de manera consecuente y tenaz. Es necesario elevar los castigos y lograr, al fin y al cabo, que toda sanción en esta esfera sea irreversible. 

Una medida de las más importantes de la administración de Putin ha sido el comienzo de una reforma política nacional de gran escala. El politólogo Leonid Poliakov destaca que, con ella se busca introducir el principio de la cooperación estatal y social:

Su sentido consiste en que se requiere la participación al máximo de los ciudadanos en el proceso político. Para ello se está aprobando la ley sobre la formación de los partidos políticos, compuestos ya por quinientas personas, sobre las elecciones directas de los gobernadores, y ha comenzado a entrar en vigencia el procedimiento de las elecciones de los miembros del Consejo de la Federación o Senado. El presidente presentó a la cámara de diputados una nueva ley sobre elecciones parlamentarias. El proyecto prevé la disminución, hasta el 5 %, de la barrera para ser elegido, según el nuevo sistema mayoritario proporcional de elecciones. Ello significa que, la mitad del parlamento se elegirá en las circunscripciones de mandato único, lo que dará la posibilidad, a los candidatos independientes y a los pequeños partidos, para que pugnen seriamente para lograr la representatividad en la cámara baja, la Duma de Estado. En este sentido destacaría este primer año de Putin como, el año de la promoción a formas más perfectas de la democracia rusa. 

El politólogo asevera que, este año evidencia que Vladímir Putin es un hombre y un político que ha alcanzado la madurez, que entiende su responsabilidad fundamental ante el país. Y el año 2018 es, para el presidente, la posibilidad de rendir cuenta ante la nación por la estrategia que eligió. Vladímir Putin tiene motivos de sobra para confiar en que serán alcanzadas las metas que propuso en su programa electoral.

Autores: Andréi Smirnov, Vitali Radnáev

The Voice of Russia:

Russia’s confidence in Vladimir Putin

The Russian President continues to enjoy Russian people’s great confidence. A year after the presidential election, his initiatives are supported by 65% of respondents. Those who were polled by the Levada Centre consider that Putin’s main achievements are returning the status of a great world power to Russia, consolidating law and order and raising people’s incomes.

The presidential election in Russia took place on the 4th of March 2012. Vladimir Putin won over 67% of the votes leaving all the other candidates far behind. He had put forward his future presidential programme in his articles printed before the election. He pledged to stake on the diversification of the economy, large-scale growth of investment and encouragement of private initiative. Putin called the economy the key factor of national security and set the task of creating at least 25 million jobs in the next 20 years.

The aim of Russia’s foreign policy is to develop close relations with other countries. One of the primary targets set by the president is promoting Eurasian integration. Putin already spoke in its favour in 2011 when he approved of the establishment of the Eurasian Union. In 2012 plans of setting up a Eurasian Parliament were promulgated.

Since May 2012, Putin as the Russian President made 11 trips abroad, including one to Mexico to the G20 summit. He also visited Turkmenistan, Tajikistan and other countries. In June he opened the international economic summit in St. Petersburg and in September the APEC summit in Vladivostok.

In domestic policy, 2012 became a turning point in the struggle against corruption. In November Putin announced that state officials’ arbitrary rule and corruptness hampered the country’s development. The investigation of large-scale embezzlement in RosOboronServis and RosAgroLeasing began. The president personally confirmed that it was not just a temporary campaign.

“Issues related to corruption have a direct bearing on the development of the economy and the national market. In essence, all countries with developing markets are stricken with this affliction. However, this does not mean that we should shrug it off saying that it is a tradition, it has always been like this. We should struggle against it firmly and consistently. We should raise sanctions and guarantee inevitable punishment for this offence.”

One of Putin’s Administration’s most important steps was the beginning of a large-scale political reform in Russia with the aim of introducing the principle of partnership between the state and society, political analyst Leonid Poliakov says.

“The main idea is to provide people’s broad participation in political processes. To achieve this aim the parliament has adopted the laws of forming political parties with 500 members and of direct elections of governors. The procedure of electing members of the Council of the Federation (the upper chamber of Parliament) is being introduced. The president has initiated a bill about parliamentary elections to the State Duma (the lower chamber of parliament). The bill stipulates lowering the minimum number of votes to 5% and introducing the proportional majority system. According to this system, half of the parliament would be elected in single-seat constituencies, which would give an opportunity to small parties and independent candidates to seriously claim seats in the State Duma. In this respect I would brand this year of Putin’s activities as a year of advance to more comprehensive forms of Russian democracy.”

The political analyst is convinced that this year proves that Putin is both a mature man and mature politician who is fully aware of his personal responsibility for the entire country. 2018 will be the deadline for the president to report to Russian people about the results of his chosen strategy. Vladimir Putin has every reason to believe that the aims outlined in his election manifesto will be achieved.

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Brasil, México, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.