Cooperación de Syria – Venezuela – Sudáfrica – Rusia

SANA:

 Venezuela denuncia injerencias de algunos países en los asuntos de Siria

4162419207_99d65ed1d3_z

La República Bolivariana de Venezuela condenó la intervención de algunos países extranjeros en los asuntos de Siria a través del envío de armas a los grupos terroristas, confirmando su rechazo a esas intervenciones que constituyen una clara violación de los principios de soberanía, integridad territorial e independencia política de Siria.

El Representante de Venezuela en las Naciones Unidas, Jorge Valero, dijo durante la sesión especial del Consejo de Seguridad sobre la situación en Oriente Medio, que la única manera de resolver la crisis en Siria es el diálogo y el acuerdo entre los propios sirios.

Valero condenó también las prácticas israelíes contra el pueblo palestino calificándolas de violaciones a los derechos humanos… de igual manera, condenó enérgicamente las detenciones arbitrarias, el hostigamiento, la intimidación y la construcción de asentamientos en los territorios palestinos ocupados y el asedio impuesto sobre la Franja de Gaza.

Fady Marouf, Elías S

4163183278_729e591d34_z

SANA:

Homs produce alrededor de 68.000 toneladas de almendros cada año

 

Homs encabeza la lista de provincias sirias en la producción de almendros y ocupa el primer lugar en la superficie y en el número de árboles sembrados de almendros pues el 73% de las tierras agrícolas sembradas de almendros en Siria se encuentran en Homs, y la producción durante la actual temporada de siembra alcanzó 67 mil 800 toneladas de frutas de almendras.

Según el Director de Agricultura en la provincia, el área total de tierra sembrada con almendras en Homs es de aproximadamente 59.000 hectáreas el número de árboles es 22.7 millones de árboles, de los cuales sólo unos 284 mil árboles son de regadío. Cabe resaltar que el árbol de almendro tiene una vida de 20 años u llega a la fase de fructificación a los cinco años, y un árbol de almendro de regadío produce alrededor de seis kilogramos, mientras que el árbol de secano produce cuatro kilogramos.

Fady M., Lynn A.

4732096433_a157c36f98_z

SANA:

South Africa Celebrates Freedom Day and 19 Years of Success

The Republic of South Africa celebrates the 19th anniversary of Freedom Day, on the 27th of April 2013, which marks the first post-apartheid elections in the country and in which Nelson Mandela became President. Since the end of apartheid, South Africa achieved many considerable political, economic and social successes, becoming an active player on the international arena and a member of the BRICS group alongside Brazil, Russia, India and China who all seek to create a balance in international politics.

In the past 19 years, South Africa achieved a level of economic stability that hadn’t been seen in it for decades, increasing expenditures on social services and reducing costs and risks for investors, which fueled growth in investment and economy. South Africa is one of most advanced of the nascent markets in the world, combining an advanced infrastructure and a strong economy which created a suitable environment for projects.

The country, located at the southern tip of Africa, has a population of over 51 million people and has an overall area of 1,221,037 square kilometers. Its economy is diverse and it has become a popular tourist attraction that creates considerable revenues. The main exports of South Africa are gold, diamonds, platinum, other minerals, machinery and equipment. Its primary imports are machinery, equipment, chemical products, petroleum products and food materials.

Syria and South Africa have strong relations, which are evident in South Africa’s position towards Syria’s right to restore the occupied Golan and the current crisis, with South Africa voicing its rejection of foreign interference in Syria’s affairs and the need to resolve the crisis in it via dialogue and ending violence. Syria and South Africa signed an economic and commercial cooperation agreement which was ratified in 2011, with this agreement focusing on the exchanging expertise in the field technology, encouraging cooperation and mutual investments, and mutual facilitations for customs and trade exchange.

The two countries also signed a political cooperation protocol in 2010, and in the same year they launched the Syrian-South African Business Council. They are also bound by a cooperation agreement in higher education and scientific research.

H. Sabbagh

SANA:

President Bashar Al-Assad congratulates South Africa on National Day

President Bashar al-Assad on Friday sent a congratulatory cable to President of South Africa, Jacob Zuma, on the occasion of South Africa’s National Day. In the cable, President al-Assad expressed, on behalf of the Syrian people and his own behalf, heartfelt and best wishes to President Zuma and the friendly people of South Africa.

Ghossoun 

SANA:

Le Président Bashar al-Assad félicite son homologue sud africain à l’occasion de la fête nationale de l’Afrique du sud 

Le président Bachar al-Assad a adressé un télégramme de félicitations à son homologue sud-africain, Jacob Zuma, à l’occasion de la fête nationale de son pays. Dans ce télégramme, le Président Bashar al-Assad exprimé ses vœux sincères et ceux du peuple de Syrie au Président Jacob Zuma, et au peuple de l’Afrique du Sud.

La république de l’Afrique de Sud célèbre le 27 Avril 2013 le 19ème anniversaire de la Journée de la Liberté, date de l’organisation des 1ères élections libres après l’effondrement du régime d’apartheid, élections qui avaient mené à la tête de la république le militant historique, Nelson Mandela, qui avait passé 27 ans en prison à cause de son opposition au régime d’apartheid.

Depuis la chute du régime d’apartheid, l’Afrique de Sud avait réalisé d’importants accomplissements dans les domaines politique, économique et social. L’Afrique de Sud, de 50 millions d’habitants, s’est imposée comme force importante sur la scène internationale. Elle est l’une des membres du groupe BRICS qui regroupe aussi la Russie, la Chine, le Brésil et l’Inde.

Des liens historiques étroits lient la Syrie et l’Afrique de Sud à la lumière des positions distinguées de cette dernière vis-à-vis des causes des peuples, dont notamment la cause palestinienne, le droit de la Syrie à récupérer le Golan occupé et la crise actuelle en Syrie. Les hauts responsables sud africains ont affirmé, à plusieurs reprises, le refus par leur pays de toute ingérence étrangère dans les affaires de la Syrie et la nécessité de résoudre la crise dans ce pays via le dialogue.

Plusieurs accords ont été signés entre la Syrie et l’Afrique de Sud dans le cadre du renforcement de leur coopération économique et commerciale et dans les domaines du transfert de la technologie, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique.

L.I./ Gh.H

SANA:

Le navire russe PM-138 réparation met le cap vers le port de Tartous

Une source militaire de la flotte russe dans la mer Noire a affirmé que le navire PM-138 réparation a mis le cap aujourd’hui vers le port de Tartous. La source a fait noter que ledit navire remplacera le navire de l’atelier technique russe PM-56 se trouvant actuellement au port de Tartous pour réparer des navires de la flotte maritime russe qui fait des entraînements militaires au large de la Méditerranée .

L.I. / L.A.

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Rusia, Siria, Sudáfrica, Venezuela y etiquetada , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s