Olivia Kroth: Venezuela kann 2014 mit Hilfe russischer Technologie die Erdölförderung verdoppeln – Venezuela can double its oil production with Russian technology in 2014

VENEZUELA KANN 2014 MIT HILFE RUSSISCHER TECHNOLOGIE DIE ERDÖLFÖRDERUNG VERDOPPELN

 von Olivia Kroth

Venezolanischer Energiekonzern PDVSA

Der  venezolanische Botschafter in Moskau, Juan Vicente Paredo Torrealba, erklärte,  sein Land werde 2014 mit Hilfe russischer Technologie die Erdölförderung  verdoppeln, eventuell sogar verdreifachen.

Laut  Igor Setschin, Direktor von Rosneft, wird der russische Energiekonzern im  Laufe des nächsten Jahrzehnts 65 Milliarden Dollar in die Erdölfelder  am Orinoco investieren, wo Rosneft gemeinsam mit der staatlichen  venezolanischen PDVSA Erdöl fördert.  Nach Auskunft von Igor Setschin ist  dies das grösste geplante Projekt von Rosneft für die Zukunft.

Rosneft: Grösster Energiekonzern weltweit und Marktführer seit 2012

Rafael  Ramírez, Chef von PDVSA und Minister für Energie in Venezuela, weist auf die strategische Bedeutung der  Kooperation zwischen PDVSA und dem globalen Marktführer Rosneft hin.  Seit 2012 ist Rosneft weltweit der grösste Energiekonzern.

 Der  russische Gigant fördert täglich 11 Millionen Tonnen Erdöl. 2013  produzierte die Russische Föderation nach Angaben des staatlichen  Statistischen Amts 523.275 Millionen Tonnen Erdöl. Für das Jahr 2014 ist  eine Steigerung von 0,3 Prozent vorgesehen.

RafaelRamirez

Rafael Ramírez: Venezuelas Minister für Energie und Chef von PDVSA

 Rafael  Ramírez kündigte an, dass durch ein neues Gesetz, das dem Parlament in  Caracas vorgelegt wird, die Ölfelder am Orinoco zu einer “speziellen ökonomischen Zone” erklärt werden sollen. Er begrüsste das Angebot von  Rosneft, neue Technologien zur Verfügung zu stellen. Ausserdem bietet  die Russische Föderation venezolanischen Spezialisten Schulungen zur  Anwendung neuer Methoden der Erdölförderung und -verarbeitung an.

Experten der ökologischen Forschung sind der Meinung, dass die globalen  Erdölreserven in 100 Jahren erschöpft sein werden. Wissenschaftler der  Moskauer Universität für Petroleum und Gas “Iwan Gubkin” versichern  jedoch, dass nicht der Fall sei. In Experimenten fanden sie heraus, dass  Petroleum nicht nur aus organischen, sondern auch aus anorganischen  Substanzen gebildet werden kann. Dies würde bedeuten, dass Erdöl in Zukunft den erneuerbaren Energien zuzurechnen ist. Rosneft investiert massiv in Forschung und Wissenschaft der erneuerbaren  Energien, um seine Position als weltweiter Marktführer zu sichern.

La Voz de Rusia/RIA Novosti

VENEZUELA CAN DOUBLE ITS OIL PRODUCTION WITH RUSSIAN TECHNOLOGY IN 2014

by Olivia Kroth

Venezuelan state oil company PDVSA

The Venezuelan Ambassador in Moscow, Juan Vicente Paredo Torrealba, declared that his country will be able to double or triple its oil production with the help of Russian technology in 2014.

According to Igor Sechin, Director of Rosneft, the Russian energy company will invest 65 billion dollars into the oil fields of the Orinoco during the next decade, where Rosneft is pumping up oil together with the Venezuelan state oil company PDVSA. Igor Sechin assured that this is the biggest project of the future for Rosneft.

Igor Sechin (sitting on the right) signs a contract between Rosneft and PDVSA

Rafael Ramírez, Director of PDVSA and Minister of Energy in Venezuela, pointed out the strategic importance of the cooperation between PDVSA and the global market leader Rosneft.

The Russian giant produces 11 million tons of petrol daily. According to Russian statistics, 523.275 million tons were produced in 2013. For 2014, an increase of o.3 percent has been planned.

President Hugo Chávez nationalized the Venezuelan oil production

Rafael Ramírez announced that a new law, to be ratified by the National Assembly in Caracas, will declare the oil belt of the Orinoco as a “special economic zone.” He thanked Rosneft for the offer of new technologies and the training of Venezuelan specialists in the new methods of oil production.

Experts of ecology think that the global oil reserves will be exhausted in a hundred years. Scientists of the University for Petrol and Gas, “Ivan Gubkin”, in Moscow, however, state that this will not be the case. They have found out by experiments that petrol can be won from organic and inorganic substances as well. This means that energy can be counted as a renewable energy in the future. Rosneft is investing large amounts of money into the research and science of renewable energies to secure its position as market leader worldwide.

La Voz de Rusia/RIA Novosti

Pumping oil in the Venezuelan oil belt of the Orinoco

Acerca de olivia2010kroth

Escritora y periodista: Pravda
Esta entrada fue publicada en Rusia, Venezuela y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s