Луна – Moon

Вот несколько пословиц про луну. Что вы думаете об этом? Буду рада прочитать ваши комментарии, дорогие друзья.

Here are a few Russian proverbs about the moon, translated into English. What are your thoughts about them? Do you have any similar proverbs in your culture, your language? I will be glad to read your comments, dear friends.

Взойдет луна – увидит весь мир. / The moon will rise and the whole world will see.

Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит. / The setting sun looks askance at the rising moon.

На луну облака, на цветы ветер. / Clouds on the moon, wind on the flowers.

За три дня перед новолунием погода меняется. / Three days before the new moon, the weather changes.

Не все греет, что светит: луна светла, да без тепла. / Not everything is warm that shines: the moon is bright, but without warmth.

Светла луна, да не как солнце. / The moon is bright, but not like the sun.

Луна таро – мистическая и странная карта. Она ассоциируется с иллюзиями и мраком, тайнами, черной магией.

The moon in tarot is a mystical and strange card. It is associated with illusions and darkness, secrets, black magic.

Виднеются башни, можно разглядеть рака, две собаки воют на лунный свет. Двигаясь по этой тропе, мы балансируем на грани между сознательным и бессознательным, между социумом и силами природы.

You can see towers, a cancer, two dogs howling at the moonlight. Moving along this path, we balance on the verge between the conscious and the unconscious, between society and the forces of nature.

Oбщее значение карты таро луна:
В таро этот аркан связывают с сложностями, бессонницей или кошмарными сновидениями. Иногда туман предсказывает нестабильную жизнь. Месяц предупреждает о подстерегающей опасности. Следует опасаться предателей, клеветы. Луна также символизирует скрытые способности психики человека, его интуицию.

The general meaning of the moon in tarot:
This card is associated with difficulties, insomnia or nightmares. Sometimes the fog predicts an unstable life. The moon warns of impending danger. We should watch out for treachery or slander. The moon also symbolizes the hidden abilities of the human psyche, our intuition.

Карта говорит: Будь осторожен, как сторожевой пес. Остерегайся внутренних и внешних врагов. Слушай свою интуицию. Вероятно, скоро вам откроется правда, которая была скрыта от вас, а то, что вы видите сейчас, может быть всего лишь игрой фантази.

The card says: Be careful like а watchdog. Beware of inner and outer enemies. Listen to your intuition. You will probably soon discover the truth that was hidden from you, and what you see now may be just a game of fantasy.

Карта «луна» в вопросе любви предвещает неоднозначные эмоции. Вас могут сбивать с пути истинного старые убеждения или идеи, которые не позволяют мыслить ясно. Вас преследуют прошлые отношения? Вы потеряли веру в любовь? Вы считаете, что недостойны любви? Ответы на эти вопросы могут сильно повлиять на ваш подход к отношениям. Пришло время изучить свои установки и избавиться от тех, что мешают.

The moon card in the matter of love portends ambiguous emotions. You may be led astray by old beliefs or ideas that prevent you from thinking clearly. Are you haunted by past relationships? Have you lost faith in love? Do you think you are unworthy of love? The answers to these questions can greatly influence how you approach relationships. It is time to recognize your attitudes and get rid of those that interfere.

Если вам выпала карта «луна», значит, что сейчас не лучшее время для принятия серьезных финансовых решений, поскольку она сигнализирует о том, что информация, доступная вам, неполная. При необходимости не бойтесь задавать вопросы, чтобы сделать верный выбор. В настоящий момент проблемой может быть неразбериха с финансами и неуверенность в успешности инвестиций. Не торопитесь вкладывать деньги.

If you draw the moon card, it means that now is not the best time to make serious financial decisions, as it signals that the information available to you is incomplete. If necessary, do not be afraid to ask questions to make the right choice. At the moment, the problem may be confusion with finances and uncertainty about the success of investments. Do not rush to invest.

Карта «луна» указывает на некоторую неуверенность в вопросах профессионального роста: вы можете не иметь четкого представления о своих целях и в каком направлении вам двигаться. Атмосфера на вашем рабочем место прямо сейчас может быть напряженной. Подумайте, из-за чего могло возникнуть это напряжение? Возможно, из-за путаницы в каком-то проекте или неопределенности в распределении ролей.

The moon card indicates some uncertainty in matters of professional growth: you may not have a clear idea of your goals and in which direction you are moving. Maybe the atmosphere in your workplace right now can be tense. Think about what could cause this tension. Perhaps it is due to confusion in some project or uncertainty in the distribution of roles.

Непонимание в данный период времени — обычное явление, поэтому убедитесь, что вы открыты для получения новой информации, которая поможет вам найти выход. Помимо этого, вы можете обнаружить, что вам недостает знаний или сведений в какой-либо области, чтобы принять правильные рабочие решения. Может ли кто-то помочь вам отыскать истину?

Misunderstandings are common during this period, so make sure you are open to new information that will help you find your way. In addition, you may lack knowledge in a particular area to make the right work decisions. Can someone help you find the truth?

Anuncio publicitario